Ejemplos del uso de "упрощённое" en ruso con traducción "спростити"

<>
И подскажут, как "упростить визы"? І підкажуть, як "спростити візи"?
Разрешительные процедуры необходимо упростить и упорядочить; Дозвільні процедури необхідно спростити і впорядкувати;
упростить регулирование температуры на охлаждаемых объектах; спростити регулювання температури на охолоджуваних об'єктах;
упростить поиск атрибутивной и картографической информации; спростити пошук атрибутивної і картографічної інформації;
Как упростить валютное регулирование 04 / 2017 Як спростити валютне регулювання 04 / 2017
Как упростить код и облегчить рефакторинг Як спростити код і полегшити рефакторинг
Депутаты предлагают упростить правила досмотра граждан. Депутати пропонують спростити правила огляду громадян.
5) упростить и удешевить процедуру сертификации; 5) спростити і здешевити процедуру сертифікації;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.