Exemplos de uso de "упускать возможность" em russo

<>
Спасибо за возможность прикоснуться к прекрасному..... Спасибі за можливість доторкнутися до прекрасного.....
Если женщина понравилась, не стоит упускать. Якщо жінка сподобалася, не варто упускати.
Не упустите возможность посетить выставку. Не пропустіть нагоду відвідати виставку.
Но "Газпром" решил не упускать шанс. Але "Газпром" вирішив не упускати шанс.
Заранее оговорите такую возможность с менеджером; Заздалегідь обговоріть таку можливість з менеджером;
Упускать такие возможности просто недопустимо. Втрачати такі можливості просто неприпустимо.
Но есть возможность легитимировать этот бизнес повсеместно. Але є можливість широко легітимізувати цей бізнес.
Однако не стоит упускать шанс. Однак не варто упускати шанс.
Возможность поставки: 3000 Roll / Роллс в месяц Можливість поставки: 3000 Roll / Роллс в місяць
Умение предвидеть и не упускать возможности Уміння передбачати та не упускати можливості
Есть возможность комбинировать заклинания с инвентарем. Є можливість комбінувати заклинання з інвентарем.
Возможность опробовать сотрудника до постоянной работы Можливість випробувати співробітника перед постійною роботою
Он дает возможность производить контроль излучения. Він дає можливість здійснювати контроль випромінювання.
Возможность добавлять публикации в закладки аккаунта. Можливість додавати публікації в закладки акаунта.
Возможность привязки учетной записи к IP-адресу Можливість прив'язки облікового запису до IP-адреси
Возможность посоревноваться с достойными конкурентами Можливість позмагатися з гідними конкурентами
Возможность поставки: 200 pictures per day Можливість поставки: 200 pictures per day
Стать партнером NASSAT даст возможность иметь... Стати партнером NASSAT дасть можливість мати...
Возможность сгибать электрод без повреждения обмазки; Можливість згинання електродів без пошкодження обмазки;
Возможность работы без задних катков. Можливість роботи без задніх котків.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.