Beispiele für die Verwendung von "уровень научно-технического развития" im Russischen
уровень развития, проблемы. - Политологический вестник, 1993г. - № 4.
рівень розвитку, проблеми. - Політологічний вісник, 1993р. - № 4.
низкий уровень развития ориентировки в пространстве;
низький рівень розвитку орієнтування в просторі;
Наивысший уровень ее развития присущ человеческому сознанию.
Найвищий рівень її розвитку - людська свідомість.
Уровень культурного развития Фунафути довольно низкий.
Рівень культурного розвитку Фунафуті досить низький.
Космонавтика определяет уровень научно-технического развития страны.
Космонавтика визначає рівень науково-технічного розвитку країни.
• достигнутый уровень экономического и научно-технического развития;
• досягнутий рівень економічного і науково-технічного розвитку;
Научно - Лечебный Реабилитационный центр "Асклепий"
Науково - лікувальний реабілітаційний центр "Асклепій"
Повышенный риск развития новообразований раковой опухоли
Підвищений ризик розвитку новоутворень ракової пухлини
Учебные кабинеты технического черчения и рисования 500
Навчальні кабінети технічного креслення і малювання 500
· Однородность уровня социально-экономического развития.
· однорідність рівня соціально-економічного розвитку.
оценка возможности патентования предложенного технического решения;
оцінка можливості патентування запропонованого технічного рішення;
Успокаивающие свойства валерианы доказаны научно.
Заспокійливі властивості валеріани науково доведені.
Программа развития заповедника расписана на 300 лет.
Програма розвитку заповідника розписана на 300 років.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung