Beispiele für die Verwendung von "успокаивает" im Russischen
Übersetzungen:
alle34
заспокоює13
заспокійливу6
заспокійливі5
заспокійливий5
заспокоюють3
заспокоювати1
заспокійлива1
Мгновенно успокаивает кожу, предотвращает раздражение.
Миттєво заспокоює шкіру, запобігає подразненню.
Увлажнение, антиоксидантные свойства, успокаивает раздражения.
Зволоження, антиоксидантні властивості, заспокоює роздратування.
Он успокаивает, помогает отдохнуть, уснуть, расслабляет.
він заспокоює, допомагає відпочити, заснути, розслаблює.
"Нацбанк, делая такие заявления, просто успокаивает.
"Нацбанк, роблячи такі заяви, просто заспокоює.
Амигдалин успокаивает кашель и нормализует сердцебиение.
Амігдалін заспокоює кашель і нормалізує серцебиття.
Успокаивает нервную систему и способствует ее расслаблению.
Він заспокоює нервову систему, допомагає розслабитися.
Обладает противовоспалительным, бактерицидным, успокаивающим действием.
Має протизапальну, бактерицидну, заспокійливу дію.
Используют успокаивающие (седативные) препараты, витамины.
Застосовують заспокійливі (седативні) препарати, вітаміни.
Процедура "Dibi Calm Perfection" успокаивающая линия
Процедура "Dibi Calm Perfection" заспокійлива лінія
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung