Ejemplos del uso de "устава" en ruso con traducción "статуту"
Traducciones:
todos110
статут50
статуту28
статутом9
статути8
статутами5
статуті4
статутів2
устав1
уставу1
уставі1
устави1
копия апостилированного или легализированного устава;
копія апостильованої або легалізованого статуту;
решение об утверждении устава кооперативного объединения;
рішення про затвердження статуту кооперативного об'єднання;
Оригинал Устава (Учредительного договора) юридического лица.
Оригінал Статуту (Засновницького договору) юридичної особи.
копия устава юридического лица, заверенная нотариально;
копія статуту юридичної особи, завірена нотаріально;
• наличие устава как обязательного учредительного документа;
• наявність статуту як обов'язкового установчого документа;
соблюдение устава, правил внутреннего распорядка НВЗ;
додержання статуту, правил внутрішнього розпорядку НВЗ;
нотариально заверенная копия устава, учредительного договора;
Нотаріально завірену копію статуту, установчого договору;
Ратификация Римского устава запланирована на 2019 год.
Ратифікація Римського статуту запланована на 2019 рік.
Его статут составляет неотъемлемую часть Устава ООН.
Його Статут є невід'ємною частиною Статуту ООН.
поливариантность положений устава, которые учредители смогут выбирать;
поліваріантність положень статуту - засновники зможуть їх обирати;
Нотариальное заверение устава и протокола - 800 грн.
Нотаріальне завірення Статуту та протоколу - 800 грн.
3) Нотариальная копия Устава (для юридических лиц);
3) Нотаріальна копія Статуту (для юридичних осіб);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad