Beispiele für die Verwendung von "учётных" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle74 облікових14 обліковими12 облікового9 обліковий7 облікова5 свій обліковий5 облікові5 облікової4 облікову4 обліковою2 обліковій2 до облікової кількості1 облікового запису1 вашого облікового1 свого облікового запису1 свого облікового1

einblenden

2) основанные на учетных оценках. 2) засновані на облікових оцінках.

Сведения о подключенных учетных записях Відомості про підключені облікові записи

• Отключен UAC (контроль учётных записей). • Відключений UAC (контроль облікових записів).

Войдите в Диспетчер учетных записей. Увійдіть у диспетчер облікових записів.

Настройка контроля учетных записей (UAC) Налаштування контролю облікових записів (UAC)

Дубликаты учетных записей будут выключены. Дублікати облікових записів будуть вимкнуті.

Использование заметок в нескольких учетных записях Використання нотаток у кількох облікових записах

CWE-798 Использование встроенных учетных данных CWE-798 Використання вбудованих облікових даних

Восстановление учетных регистров в программе 1С. Поновлення облікових регістрів у програмі 1С.

Защита учетных данных и привилегированный доступ Захист облікових даних та привілейований доступ

На "Одноклассниках" зарегистрированы 135 миллионов учетных записей. На "Однокласниках" зареєстровано 135 мільйонів облікових записів.

Уникальная статистика из учетных карточек УПА-Север. Унікальна статистика з облікових карток УПА-Північ.

Учетные записи электронной почты: неограничено Облікових записів електронної пошти: Необмежений

Работа с альтернативными учетными данными Робота з альтернативними обліковими даними

Создание учетной записи администратора необязательно. Створення облікового запису адміністратора необов'язково.

Ваша собственная учетная запись Cochlear Ваш власний обліковий запис Cochlear

Ведется номенклатурная и учётная документация. Ведеться номенклатурна та облікова документація.

Зарегистрируйте свою учетную запись Surfshark! Зареєструйте свій обліковий запис Surfshark.

формой обеспечения (учетные и ломбардные); форми забезпечення (облікові та ломбардні);

процентный размер учетной ставки НБУ відсотковий розмір облікової ставки НБУ

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen