Ejemplos de uso de "уэллсе" en ruso con traducción al ucraniano

<>
сведения о западноевропейских писателях Г. Уэллсе, Дж. розвідки про західноєвропейських письменників Г. Велса, Дж.
Режиссёром кинокартины выступил Джон Уэллс. Режисером кінокартини виступив Джон Уеллс.
21 августа Уэллс покинула стены "Ньюгейта". 21 серпня Веллс покинула стіни "Ньюгейта".
Барбара Уэллс - разведённая двадцатипятилетняя подруга Карен. Барбара Уелс - розлучена 25-літня подруга Карен.
? 120 лет Г. Уэллс "Человек-невидимка" (1897); 120 років роману Г. Уеллса "Людина-невидимка" (1897);
Фантастический сюжет рассказа Г. Уэллса "Волшебный магазин" Фантастичний сюжет оповідання Г. Веллса "Чарівна крамниця"
Из 86 "пророчеств" Герберта Уэллса свершилось 77! З 86 "пророцтв" Герберта Уелса здійснилося 77!
Х: Уэллс (27 + 9 подборов). Х: Уеллс (27 + 9 підборів).
В публикации Уэллс открыто называлась "женщиной-монстром". У публікації Веллс відкрито названо "жінкою-монстром".
Дэн Уэллс - "Я - не серийный убийца" Ден Уеллс "Я - не серійний вбивця".
21 августа Уэллс покинула стены "Ньюгейта" [1]. 21 серпня Веллс покинула стіни "Ньюгейта" [1].
Герберт Уэллс был невероятно разносторонним человеком. Герберт Уеллс був неймовірно різносторонньою людиною.
Уэллс тоже не был необразованным человеком. Уеллс теж не був неосвіченою людиною.
В этой школе преподавал Герберт Уэллс. У цій школі викладав Герберт Уеллс.
1946 - Герберт Уэллс, умер английский писатель-фантаст. 1946 - Герберт Уеллс, помер англійський письменник-фантаст.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.