Ejemplos de uso de "фантазии" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Длительность: 5:15 Загрузка Фантазии, Фетиш NuVid Тривалість: 5:15 Завантажити Фантазія, Фетиш NuVid
милые фантазии девушки в городе милі фантазії дівчини в місті
Длительность: 10:25 Загрузка Фантазии, Лактация, Шпионаж XHamster Тривалість: 10:25 Завантажити Фантазія, Лактація, Шпигун XHamster
костюм фантазии невесты (Дресс-игры) костюм фантазії нареченої (Дрес-ігри)
Реформа: новые фантазии правописания (викторина) Реформа: нові фантазії правопису (вікторина)
Зрительный образ на основе фантазии Зоровий образ на основі фантазії
Диванные фантазии - пенополистирол в интерьере Диванні фантазії - пінополістирол в інтер'єрі
Пробки дополняют горизонты для фантазии. Пробки доповнюють горизонти для фантазії.
Душевные образы и удивительные фантазии Душевні образи і дивовижні фантазії
Оруэллом "новояз" - плод его фантазии. Орвеллом "новомова" - плід його фантазії.
Интересный нестандартный подход требует много фантазии Цікавий нестандартний підхід вимагає багато фантазії
Наброски к фантазии "Поэма о ближнем" Нариси до фантазії "Поема про ближнього"
Воплощаем идеи и фантазии в реальность. Втілюємо ідеї і фантазії в реальність.
Конкретизируйте фантазии: где именно вы находитесь? Конкретизуйте фантазії: де саме ви знаходитеся?
Это пространство фантазии и тонкого юмора! Це простір фантазії і тонкого гумору!
Мир детской фантазии огромен и многообразен. Світ дитячої фантазії величезний і різноманітний.
Нестандартная кухня - это воплощение вашей фантазии Нестандартна кухня - це втілення вашої фантазії
Эх, полет фантазии да серпом по. Ех, політ фантазії та серпом по.
Продолжение разговора зависит от фантазии собеседников. Продовження розмови залежить від фантазії співрозмовників.
фантазии девушки школы одеваются (Дресс-игры) фантазії дівчата школи одягаються (Дрес-ігри)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.