Usage examples of "фарфором" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Торговали тканями, амброй и фарфором. Торгували тканинами, амброю й порцеляною.
Издавна Китай славился своим фарфором. Віддавна Китай славився своєю порцеляною.
Китай торговал шёлком, чаем и фарфором; Китай торгував шовком, чаєм і порцеляною;
Фарфор, фаянс и другая керамика Фарфор, фаянс і інша кераміка
Посуда из фарфора и хрусталя. Посуд з порцеляни та кришталю.
Завод по производству электротехнического фарфора. Завод з виробництва електротехнічного фарфору.
Стекло символизирует хрупкость, белоснежный фарфор - чистоту. Скло символізує крихкість, білосніжна порцеляна - чистоту.
Акционерное общество закрытого типа "Коростенский фарфор" Акціонерне товариство закритого типу "Коростенський фарфор"
Музеи для фарфора и керамики Музеї для порцеляни та кераміки
Коростень славится в Украине производством фарфора. Коростень славиться в Україні виробництвом фарфору.
Материала зубной накладки (керамика, фарфор, цирконий); Матеріалу зубної накладки (кераміка, фарфор, цирконій);
Музеи для керамики Музеи для фарфора Музеї для кераміки Музеї для порцеляни
Для китайского фарфора это будет рекордом. Для китайського фарфору це буде рекордом.
Уплотнение - заготовки под фарфор и фланцы. Ущільнення - заготовлення під фарфор і фланці.
Музеи для фарфора и керамики 0 Музеї для порцеляни та кераміки 0
Были развиты текстильная промышленность, производство фарфора. Були розвинені текстильна промисловість, виробництво фарфору.
Антиквариат:: Фарфор, фаянс и другая керамика Антикваріат:: Фарфор, фаянс та інша кераміка
18 примечание производитель деревянной коробки нот фарфора 18 примітка виробник дерев'яної коробки нот порцеляни
Необходимый материал для изготовления - холодный фарфор; Необхідний матеріал для виготовлення - холодний фарфор;
китайский фарфор и японская керамика 18 века. китайський фарфор і японська кераміка XVIII століття.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!