Exemples d’usage de "фасолью" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Простой рецепт салата с фасолью Простий рецепт салату з квасолею
Овощной салат с фасолью и кукурузой Овочевий салат з квасолею і кукурудзою
борщ постный с фасолью и грибами, борщ пісний з квасолею та грибами,
Курица с фасолью в томатном соусе Курка з квасолею в томатному соусі
Грибной суп с фасолью и гренками Грибний суп з квасолею і грінками
Томатный суп с фасолью и сосисками Томатний суп з квасолею і сосисками
ФАСОЛЬ в томатном соусе "Любительская" Квасоля у томатному соусі "Любительська"
размером от свеклы до фасоли розміром від буряка до квасолі
Фасоль - отличный поставщик растительного белка. Квасоля - відмінний постачальник рослинного білка.
Салат из зеленой фасоли с яйцами Салат із зеленої квасолі з яйцями
Зеленая фасоль пудинг - Рецепты легко Зелена квасоля пудинг - Рецепти легко
200 г спаржевой фасоли (можно замороженной) 200 г спаржевої квасолі (можна замороженої)
Могут оккупировать фасоль, сухофрукты, макароны. Можуть окупувати квасоля, сухофрукти, макарони.
Салат из зеленой фасоли и ветчиной Салат із зеленої квасолі і шинка
В получившуюся массу вносят фасоль. В отриману масу вносять квасоля.
Вместо фасоли также кладут и чечевицу. Замість квасолі також кладуть і сочевицю.
Обед: фасоль (100 г), фруктовый салат. Обід: квасоля (100 г), фруктовий салат.
Семена фасоли спаржевой Джина May Seeds Насіння квасолі спаржевої Джина May Seeds
Подробное описание товара Фасоль стручковая, свежезамороженная Детальний опис товару Квасоля стручкова, свіжозаморожена
Обед: фасоль (100 г), овощной салат. Обід: квасоля (100 г), овочевий салат.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !