Ejemplos de uso de "финале" en ruso con traducción al ucraniano

<>
В финале был обыгран "Эргрюте". У фіналі був обіграний "Ергрюте".
В финале Коценбург показал результат 93,50 балла. Коценбург у фіналі показав результат 93,5 бала.
В финале - "Лужаны" и "Торпедо" У фіналі - "Лужани" та "Торпедо"
В финале зал аплодировал стоя. У фіналі зал аплодував стоячи.
В финале венгры победили нидерландцев. У фіналі угорці перемогли нідерландців.
"Ну что, Джа - в финале. "Ну що, Джа - у фіналі.
В финале они одолели Японию. У фіналі вони здолали Японію.
Мадридцы добыли разгромную победу в финале. Мадридці здобули розгромну перемогу в фіналі.
В финале лондонцы сыграют с "МЮ" У фіналі лондонці зіграють з "МЮ"
Всего в финале выступят 26 исполнителей. Всього у фіналі виступають 26 виконавців.
Победитель Кубка определится в "Финале четырех". Переможець Кубка визначиться у "Фіналі чотирьох".
В финале встретились четыре сильнейшие команды. У фіналі зустрілися чотири найсильніших команди.
Люси выступит сразу в финале конкурса. Люсі виступатиме одразу у фіналі конкурсу.
В финале кореянки победили сборную Китая. У фіналі кореянки перемогли збірну Китаю.
На финале должны спеть оригинальную композицию. На фіналі повинні заспівати оригінальну композицію.
В финале Хорватия сыграет с Францией. У фіналі Хорватія зустрінеться з Францією.
В финале он обыграл Петра Свидлера. У фіналі він обіграв Петра Свідлера.
Утром они победили в утешительном финале. Вранці вони перемогли у втішному фіналі.
В финале отдал две голевые передачи. В фіналі віддав дві результативні передачі.
В финале он проиграл Рустаму Касымджанову. У фіналі він програв Рустаму Касимджанову.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.