Sentence examples of "фольклоре" in Russian

<>
show all
Распространен в фольклоре разных народов. Поширений у фольклорі різних народів.
Народ это запечатлел в своем фольклоре: Народ це запам'ятав у своєму фольклорі:
Сюжет романа основан на английском фольклоре. Сюжет роману заснований на англійському фольклорі.
Богомол - важная фигура в бушменском фольклоре. Богомол - важлива фігура в бушменському фольклорі.
Бханг широко присутствует в индийском фольклоре. Бганґ широко використовується в індійському фольклорі.
В островном фольклоре имеются интересные легенды. В острівному фольклорі є цікаві легенди.
Сильфы - в средневековом фольклоре духи воздуха [1]. Сильфи - в середньовічному фольклорі духи повітря [1].
В европейском фольклоре является прототипом Санта-Клауса. В европейському фольклорі - прототип Санта-Клауса.
Имеет многотомное собрание записей фольклора. Має багатотомне зібрання записів фольклору.
Очень богат фольклор, особенно песенный. Дуже багатий фольклор, особливо пісенний.
Закарпатье издавна славится богатым фольклором. Здавна славиться Закарпаття багатим фольклором.
Использовал элементы хорватского муз. фольклора. Використовував елементи хорватського музичного фольклору.
Фольклор - эпические и лирические песни. Фольклор - епічні та ліричні пісні.
Фестиваль "Полесское лето с фольклором" Фестиваль "Поліське літо з фольклором"
Был большим знатоком ливского фольклора. Був великим знавцем лівського фольклору.
Чоли имеют фольклор и мифологию. Чоли мають фольклор і міфологію.
это также подтверждается фольклором местных жителей. це також підтверджується фольклором місцевих жителів.
Остальные почерпнул из японского фольклора ". Решта почерпнув з японського фольклору ".
Фольклор был источником их познаний. Фольклор був джерелом їх знань.
Этот вокальный жанр связан с фольклором. Цей вокальний жанр пов'язаний із фольклором.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download