Beispiele für die Verwendung von "фонтанами" im Russischen

<>
обширная парковая зона с фонтанами велика паркова зона з фонтанами
Территория украшена цветами и фонтанами. Парк прикрашений квітниками і фонтанами.
1 зеленая зона с фонтанами 1 зелена зона з фонтанами
Территория комплекса украшена фонтанами и скульптурами. Територія комплексу прикрашена фонтанами та скульптурами.
Церковь Пирогоща и фонтан "Самсон"; Церква Пирогоща і фонтан "Самсон";
фонтаны даёт маленькие и неотчётливые; фонтани дає маленькі і невиразні;
В Версале работают 1400 фонтанов. У Версалі працюють 1400 фонтанів.
Схема показывающая устройство космического фонтана. Схема показує пристрій космічного фонтану.
3 рядом с фонтаном желаний. 3 поруч з фонтаном бажань.
Проект создал архитектор Паоло Фонтана. Проект створив архітектор Паоло Фонтана.
Светомузыкальный фонтан закрывают из-за морозов. Світломузичний водограй закривають через морози.
Однокомнатная квартира эконом-класса на Фонтане. Однокімнатна квартира економ-класу на Фонтані.
Возрожден фонтан в театральном саду. Відроджено фонтан на театральному саду.
Садовые фонтаны на дачном участке Садові фонтани на дачній ділянці
Карла у четырёх фонтанов Борромини. Карла у чотирьох фонтанів Борроміні.
Проект реконструкции фонтана на площади Мицкевича. Проект реконструкції фонтану на площі Міцкевича.
Кроме того памятник окружили фонтаном. Крім того пам'ятник оточили фонтаном.
1765 - Паоло Фонтана, итальянский архитектор. 1765 - Паоло Фонтана, італійський архітектор.
"Сухой" фонтан сразу привлек внимание прохожих. "Сухий" водограй одразу привернув увагу перехожих.
Турецкий фонтан возле яхт-клуба. Турецький фонтан поблизу яхт-клубу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.