Exemplos de uso de "формулу" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Запишите формулу для их определения. Запишіть формули для їх визначення.
лейкоцитарную формулу и т.д. лейкоцитарну формулу і т.д.
Подставляем данное выражение в формулу средней скорости: Підставляємо це в формулу для середньої величини:
Если преобразовать формулу этого уравнения: Якщо перетворити формулу цього рівняння:
Мы предлагаем идеальную формулу дизайна: Ми пропонуємо ідеальну формулу дизайну:
Неизвестно как Брахмагупта получил эту формулу. Невідомо як Брамагупта отримав цю формулу.
Каждый из примитивов имеет свою формулу. Кожен з примітивів має свою формулу.
Все машины имеют колесную формулу 4х2. Всі машини мають колісну формулу 4х2.
Формулу (1) иногда называют теоремой Содди. Формулу (1) іноді називають теоремою Содді.
Также академия входит в формулу урона. Також академія входить в формулу урону.
Магницкий предвосхитил известную идеологическую формулу гр. Магницький передбачив певну ідеологічну формулу гр.
Грызлов предлагает для Донбасса "формулу Штайнмайера" Гризлов пропонує для Донбасу "формулу Штайнмайера"
Подставляем числовые значения в формулу, получаем: Підставляючи обчислені значення у формулу, отримаємо:
Эту формулу подставляем в уравнение кривой: Цю формулу підставляємо в рівняння кривої:
Подробнее смотрите формулу урона в войне. Детальніше дивіться формулу урону у війні.
Формулу цветка вишни можно представить так: Формулу квітки вишні можна представити так:
"Фармак" усовершенствовал формулу ампульного прогестерона Инжеста "Фармак" удосконалив формулу ампульного прогестерону Інжеста
Формулу A иногда называют гёделевой неразрешимой формулой. Формулу A іноді називають геделевою нерозв'язною формулою.
БА-64 имел колёсную формулу 4 ? 4. БА-64 мав колісну формулу 4 × 4.
10) формулу расчетов показателя эффективности энергосервисного договора; 10) формулу розрахунку показника ефективності енергосервісного договору;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS