Exemples d’usage de "фотограф" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Николай Омельченко Сертифицированный фотограф Google Микола Омельченко Сертифікований фотограф Google
Нужен фотограф для семейной фотосессии Потрібен фотограф для сімейної фотосесії
Фотограф, выпускник курса "камера обскура". Фотограф, випускник курсу "камера обскура".
Олег - профессиональный фотограф и креативщик. Олег - професійний фотограф і креативщик.
Сам фотограф ощутил терапевтический эффект. Сам фотограф відчув терапевтичний ефект.
Екатерина Липс - украинская писательница, фотограф. Катерина Ліпс - українська письменниця, фотограф.
Карло Маури - альпинист, путешественник, фотограф. Карло Маурі - альпініст, мандрівник, фотограф.
Теги: автомобиль, звери, сафари, фотограф Теги: автомобіль, звірі, сафарі, фотограф
Если вы фотограф или фотостудия Якщо ви фотограф або фотостудія
Алексей Суворов - фотограф от Хабаровск Олексій Суворов - фотограф з Хабаровська
Эрнст Краузе, оператор и фотограф; Ернст Краузе, оператор і фотограф;
Я фотограф и ищу заказ Я фотограф і шукаю замовлення
Елена Колесникова Фотограф, SMM специалист Олена Колеснікова Фотограф, SMM спеціаліст
Скудный Анатолий - фотохудожник, фотограф, журналист. Мізерний Анатолій - фотохудожник, фотограф, журналіст.
Награда FEP "Европейский Профессиональній Фотограф - 2013 ? Нагорода FEP "Європейський Професійний Фотограф - 2013 ″
Муж - художник и фотограф Игорь Вишняков. Чоловік - художник і фотограф Ігор Вишняков.
Американский фотограф Harold Corsini умер 1. Американський фотограф Harold Corsini помер 1.
Александр Боцман - профессиональный фотограф международного уровня. Олександр Боцман - професійний фотограф міжнародного рівня.
Жена - Елена Адамчик, известный белорусский фотограф. Дружина - Олена Адамчик, відомий білоруський фотограф.
Обложку альбома создал фотограф Ryan McGinley. Обкладинку альбому створив фотограф Ryan McGinley.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !