Beispiele für die Verwendung von "функциональности" im Russischen

<>
Он различается по своей функциональности. Він розрізняється по своїй функціональності.
По функциональности является развитием цифрового видеомагнитофона. За функціональністю є розвитком цифрового відеомагнітофона.
Группировка по функциональности или маршруту Групування по функціональності або маршруту
Существуют различные по функциональности модификации СИПАП-аппаратов: Існують різні за функціональністю модифікації сіпапів:
Консультации по настройкам и функциональности Консультації з налаштування і функціональності
поддержка плагинов для расширения функциональности; підтримка плагінів для розширення функціональності;
Характерный образец практичности и функциональности. Останній зразок практичності і функціональності.
Уникальный симбиоз комфорта и функциональности. Унікальний симбіоз комфорту і функціональності.
Это сочетание простоты, функциональности и дизайна. Це поєднання простоти, функціональності та дизайну.
Сочетание модного образа и максимальной функциональности Поєднання модного образу та максимальної функціональності
Сочетание ностальгических мотивов и современной функциональности Поєднання ностальгічних мотивів і сучасної функціональності
Оптимальное соотношение компактности, функциональности и удобства: Оптимальне співвідношення компактності, функціональності і зручності:
Тесты должны писаться для тестируемой функциональности. Тести повинні писатися для тестованої функціональності.
предоставлять возможность расширения функциональности, доступную опытным программистам; надавати можливість розширення функціональності, доступу досвідченим програмістам;
В чем функциональность подъемных столов? У чому функціональність підйомних столів?
Чтобы ознакомиться с функциональностью системы: Щоб ознайомитися з функціональністю системи:
Возможность расширения функциональностей без ограничений Можливість розширення функціональностей без обмежень
Заполненная анкета активирует функциональность подачи заявки. Заповнений профіль активує функцію подачі заявки.
Повышается эргономичность и функциональность помещения. Підвищується ергономічність і функціональність приміщення.
Данная платформа впечатляет своей функциональностью: Дана платформа вражає своєю функціональністю:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.