Exemplos de uso de "хвостовые" em russo

<>
Хвостовые перья с голубыми кончиками. Хвостове пір'я із блакитними кінчиками.
Хвостовые перья у казуаров отсутствуют. Хвостові пір'їни у казуарів відсутні.
Крайние хвостовые перья красные у основания. Крайнє хвостове пір'я червоне при основі.
Хвостовой плавник в виде серпа. Хвостовий плавець у вигляді серпа.
Задний край хвостового плавника чёрный. Задній край хвостового плавника чорний.
Хвостовое оперение Боинга КС-135. Хвостове оперення Боїнга КС-135.
На хвостовом стебле имеются кили. На хвостовому стеблі є кілі.
Соединяется мембраной с хвостовым плавником. З'єднується мембраною з хвостовим плавцем.
Заканчивается позвоночник копчиком (хвостовая кость). Закінчується хребет куприком (хвостова кістка).
Шарнир или подъем хвостовой части Шарнір або підйом хвостової частини
Различают такие типы хвостовых плавников: Розрізняють такі типи хвостових плавців:
Двухкилевой с остеклённой хвостовой частью. Двокільовий із заскленою хвостовою частиною.
Имели только один плавник - хвостовой. Є тільки один плавник - хвостовий.
Все плавники, кроме хвостового, закруглены. Всі плавники, крім хвостового, закруглені.
Хвостовой стебель с небольшими одонтодами. Хвостове стебло з невеличкими одонтодами.
В хвостовом отделе параподии отсутствуют. У хвостовому відділі параподії відсутні.
Анальный плавник не соединён с хвостовым. Анальний плавець не злитий з хвостовим.
Хвостовая стойка убиралась в фюзеляж. Хвостова стійка забиралася у фюзеляж.
Головная часть пули тяжелее хвостовой. Головна частина кулі важче хвостової.
Сильно обгорели несколько хвостовых вагонов поезда. Сильно обгоріли кілька хвостових вагонів поїзда.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.