Exemplos de uso de "херсона" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Комсомольский районный суд города Херсона; Комсомольський районний суд міста Херсона;
Ракетомоделисты из Херсона завершили сезон Ракетомоделісти з Херсона завершили сезон
Суворовский районный суд города Херсона. Суворовський районний суд міста Херсона.
/ Новости / Ракетомоделисты из Херсона завершили сезон / Новини / Ракетомоделісти з Херсона завершили сезон
Лучшие флористы Херсона к вашим услугам! Кращі флористи Херсона до ваших послуг!
В порт Херсона зашло российское судно. У порт Херсона зайшло російське судно.
3 марта григорьевцы начали осаду Херсона. 3 березня григор'євці почали облогу Херсона.
Дело Михальчевского передали из Херсона в Киев. Справу Вишинського передали з Херсона до Києва.
Преподавал в художественных училищах Одессы и Херсона. Викладав в художніх училищах Одеси, Херсона.
Они заняли весь полуостров, за исключением Херсона. Вони оволоділи майже всім півостровом, крім Херсона.
Причиной возникновения Херсона стали Русско-турецкие войны. Причиною виникнення Херсона стали Російсько-турецькі війни.
ОППОЗИЦИОННЫЙ БЛОК почтил память героев-освободителей Херсона ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК вшанував пам'ять героїв-визволителів Херсона
"Продексим" (Херсон) - действующий чемпион Украины; "Продексім" (Херсон) - чинний чемпіон України;
Проживал и работал в Херсоне. Жив та працював у Херсоні.
Вернулся в Херсон, назад к земской управы. Повернувся до Херсона, назад до земської управи.
Вооружение была передана в Херсон. Озброєння її було передано Херсону.
В Херсоне стартовал турнир "Крым - это Украина" На Херсонщині розпочався турнір "Крим - це Україна"
Страховое событие произошло днем в г. Херсон. Страхова подія сталася вдень в місті Херсон.
Под Херсоном тренировались "боги войны" Під Херсоном тренувались "боги війни"
Залы - Бутик-отель Greenstone, Херсон Зали - Бутік-готель Greenstone, Херсон
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!