Exemples d’usage de "хлопком" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Она может сочетаться с хлопком. Вона може поєднуватися з бавовною.
Веночек с хлопком и лаймом Віночок з бавовною і лаймом
Город быстро развивался благодаря торговле хлопком. Місто швидко розвивається завдяки торгівлі бавовною.
11 красных роз в оформлении с хлопком 11 червоних троянд в оформленні з бавовною
Экспорт хлопка, кофе, алмазов, древесины. Експортує бавовна, кава, деревину та алмази.
Ночная рубашка из натурального хлопка. Нічна сорочка з натуральної бавовни.
Позже начали культивировать арбузы, тыквы и хлопок. Пізніше почали культивувати кавуни, гарбузи й бавовну.
прострелы, хлопки, выделение из уха; простріли, хлопки, виділення з вуха;
Бросил несколько хлопков и ловушек и все.> Кинув кілька хлопавок і замки і все.>
Состав: 97% хлопок, 3% эластан Склад: 97% бавовна, 3% еластан
100% Японская органическая катушка хлопка 100% Японська органічна котушка бавовни
Как примеси используют химические и синтетические волокна, хлопок. Як домішки вико-ристовують хімічні й синтетичні волокна, бавовну.
Состав: хлопок 95%, эластан 5% Склад: бавовна 95%, еластан 5%
Платье - рубашка изготовлено из хлопка. Сукня - сорочка виготовлено з бавовни.
Состав: 93% хлопок, 7% эластан. Склад: 93% бавовна, 7% еластан.
Блуза "Амина" выполнена из хлопка. Блуза "Аміна" виконана з бавовни.
Состав: 90% хлопок, 10% эластан Склад: 90% бавовна, 10% еластан
Флэш-бумага и хлопок (16) Флеш-папір і бавовни (16)
Состав 65% полиэстер, 35% хлопок Склад 65% поліестер, 35% бавовна
Флэш-бумага и хлопок (15) Флеш-папір і бавовни (15)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !