Beispiele für die Verwendung von "хоккее" im Russischen

<>
Присутствующим показали промо-фильм об отечественном хоккее. Присутнім показали промо-фільм про вітчизняний хокей.
Ну правда, что в хоккее говорить? Ну правда, що в хокеї говорити?
Юниорская сборная Украины по хоккею. Юніорська збірна України з хокею.
Вид спорта - хоккей с шайбой. Вид спорту - хокей з шайбою.
Он занимался спортом (хоккеем, танцами). Він займався спортом (хокеєм, танцями).
Тренер по хоккею УУТЦ "Льодограй". Тренер по хокею УНТЦ "Льодограй".
Канал "Хоккей" переименовывается в "XSport" Канал "Хокей" перейменовується в "XSport"
Увлекается теннисом, хоккеем, классической музыкой. Захоплюється тенісом, хокеєм, класичною музикою.
Крестные отцы хоккея в Словении Хрещені батьки хокею у Словенії
"Продолжится реализация программы" Хоккей Украины ". "Продовжиться реалізація програми" Хокей України ".
Хоккеем занимался с 1998 года. Хокеєм займається з 1991 року.
Федерация хоккея на траве Украины Федерація хокею на траві України
Теги: Ужгород, хоккей, "Ужгородские волки" Теги: хокей, Ужгород, "Ужгородські вовки"
Увлекается хоккеем, бадминтоном и футболом. Захоплюється хокеєм, бадмінтоном і футболом.
Паралимпийская версия хоккея оказалась популярной. Параолімпійська версія хокею виявилася популярною.
"Я и раньше комментировал хоккей. "Я і раніше коментував хокей.
Именно тогда началось его увлечение хоккеем. Саме тоді почалося його захоплення хокеєм.
Буды состоялся кубок ветеранов хоккея. Буди відбувся кубок ветеранів хокею.
Хоккей: "Донбасс" одержал победу над "Соколом" Хокей: "Донбас" здобув перемогу над "Соколом"
Увлекается теннисом, горнолыжным спортом и хоккеем. Захоплюється тенісом, гірськолижним спортом і хокеєм.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.