Verwendungsbeispiele von "хромосомы" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
а) делеция -- потеря участка хромосомы; а) делеція - втрата ділянки хромосоми;
Хромосомы расположены в ядрах клеток. Хромосоми знаходяться в ядрі клітини.
как результат образуются политенные хромосомы. як результат утворюються політенні хромосоми.
Он разделен на 23 хромосомы Він розділений на 23 хромосоми
Легко Понимание ДНК, Гены и хромосомы Легко Розуміння ДНК, Гени і хромосоми
Хромосомы в эволюции и систематике мохообразных Хромосоми у еволюції та систематиці мохоподібних
Хромосомы располагаются в плоскости экватора клетки. Г хромосоми розташовуються вздовж екватора клітини.
В клетках большинства организмов хромосомы парные. У клітинах більшості організмів хромосоми парні.
Мутации хромосомы 16 связываются с развитием аутизма. Мутація хромосоми 16 зв'язуються з розвитком аутизму.
Развитие аутизма связывают с мутацией 16 хромосомы. Розвиток аутизму пов'язують з мутацією хромосоми 16.
Хромосом в диплоидном наборе 66. Хромосом у диплоїдному наборі 66.
Синдром Эдвардса (трисомия по 18 хромосоме). трисомія по 18 хромосомі (синдром Едвардса);
Что такое хромосома, ген, генотип, кариотип? Що таке хромосома, ген, генотип, каріотип?
Но как по хромосомам их распределить? Але як з хромосомами їх розподілити?
В. Трисомия по 13-й хромосоме. В. Трисомія за 13-ою хромосомою.
Диплоидный и гаплоидный набор хромосом. Диплоїдний і гаплоїдний набори хромосом.
На хромосоме человека имеются рудиментарные центромеры. На хромосомі людини наявні рудиментарні центромери.
Денверская и Парижская классификация хромосом человека. Денверська і Паризьку класифікації хромосом людини.
каждый ген занимает в хромосоме определенное место. кожен ген займає в хромосомі певну ділянку;
Гаметы имеют половинное (гаплоидное) число хромосом. Гамети мають половинний (гаплоидное) число хромосом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!