Usage examples of "цветных" in Russian with translation to Ukrainian

<>
заготовка, переработка металлолома цветных металлов; заготівля, переробка металобрухту кольорових металів;
Группа: Закупка лома цветных металлов Група: Закупівля брухту кольорових металів
Установка Цветных меток на Заметках Встановлення Кольорових позначок на Нотатках
Плавление цветных металлов и сплавов. Плавлення кольорових металів і сплавів.
Состоит из цветных токовых трубок. Складається з кольорових струмових трубок.
технологии сварки разнородных цветных металлов; технології зварювання різнорідних кольорових металів;
сортамент цветных и черных металлов; сортамент кольорових та чорних металів;
Отдельные элементы из цветных пластиков. Окремі елементи з кольорових пластиків.
Набор цветных акрилов в чемодане Набір кольорових акрилів в валізі
Тема: "Месторождения цветных металлов Забайкалья" тема: "Родовища кольорових металів Забайкалля"
Более цветных металлов является пластическими. Більше кольорових металів є пластичними.
Край богат месторождениями цветных металлов. Край багатий родовищами кольорових металів.
Отзывы Набор цветных акрилов в чемодане Відгуки Набір кольорових акрилів в валізі
Используется для размещения цветных немагнитных заготовок. Використовується для розміщення кольорових немагнітних заготовок.
закупка и переработка лома цветных металлов; закупівля та переробка брухту кольорових металів;
Станок для производства цветных бумажных салфеток Верстат для виробництва кольорових паперових серветок
Набор цветных акрилов G4 12 шт Набір кольорових акрилів G4 12 шт
Вывоз зерна, пиломатериалов, угля, цветных металлов. Вивіз зерна, пиломатеріалів, вугілля, кольорових металів.
Город живет в море цветных огней, Місто живе в морі кольорових вогнів,
На небе появилось множество цветных парашютов. На небі з'явилося безліч кольорових парашутів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!