Ejemplos de uso de "цветных" en ruso con traducción al ucraniano

<>
заготовка, переработка металлолома цветных металлов; заготівля, переробка металобрухту кольорових металів;
Группа: Закупка лома цветных металлов Група: Закупівля брухту кольорових металів
Установка Цветных меток на Заметках Встановлення Кольорових позначок на Нотатках
Плавление цветных металлов и сплавов. Плавлення кольорових металів і сплавів.
Состоит из цветных токовых трубок. Складається з кольорових струмових трубок.
технологии сварки разнородных цветных металлов; технології зварювання різнорідних кольорових металів;
сортамент цветных и черных металлов; сортамент кольорових та чорних металів;
Отдельные элементы из цветных пластиков. Окремі елементи з кольорових пластиків.
Набор цветных акрилов в чемодане Набір кольорових акрилів в валізі
Тема: "Месторождения цветных металлов Забайкалья" тема: "Родовища кольорових металів Забайкалля"
Более цветных металлов является пластическими. Більше кольорових металів є пластичними.
Край богат месторождениями цветных металлов. Край багатий родовищами кольорових металів.
Отзывы Набор цветных акрилов в чемодане Відгуки Набір кольорових акрилів в валізі
Используется для размещения цветных немагнитных заготовок. Використовується для розміщення кольорових немагнітних заготовок.
закупка и переработка лома цветных металлов; закупівля та переробка брухту кольорових металів;
Станок для производства цветных бумажных салфеток Верстат для виробництва кольорових паперових серветок
Набор цветных акрилов G4 12 шт Набір кольорових акрилів G4 12 шт
Вывоз зерна, пиломатериалов, угля, цветных металлов. Вивіз зерна, пиломатеріалів, вугілля, кольорових металів.
Город живет в море цветных огней, Місто живе в морі кольорових вогнів,
На небе появилось множество цветных парашютов. На небі з'явилося безліч кольорових парашутів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.