Usage examples of "центр" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Учебно-научный центр Cesar Ritz Навчально-науковий центр Cesar Ritz
Болонья - древнейший университетский центр Европы. Болонья є найстарішим університетським центром Європи.
врач УЗИ диагностический центр "ЛУР". лікар УЗД діагностичного центру "ЛУР".
Во всем мире Днепропетровщина известна как центр ракетно-космического строительства. Дніпропетровська область є одним зі світових центрів ракетно-космічного будування.
Маргареты был средневековый центр Нижнего города. Маргарети був середньовічний осередок Нижнього міста.
Хельсинки - оживленный городской центр Финляндии. Гельсінкі - жвавий міський центр Фінляндії.
Рейтинг обнародовал Центр международных проектов "Еврообразование". Рейтинг оприлюднено Центром міжнародних проектів "Євроосвіта".
"Путевка в детский центр" Артек " Безкоштовні путівки до дитячого центру "Артек"
Инженерно-программный центр "Медиа Меджик" Інженерно-програмний центр "Медіа Меджик"
Центр управления в кризисных ситуациях МЧС; центром управління в надзвичайних ситуаціях МНС;
Заключение инженера авторизованный сервисный центр. Заключення інженера авторизованого сервісного центру.
О клубе София Сквош Центр: Про клуб Софія Сквош Центр:
Волынский краеведческий музей - крупный научный центр. Волинський краєзнавчий музей є значним науковим центром.
Добро пожаловать в Центр поддержки Ласкаво просимо до Центру Підтримки
Николаев - крупнейший центр судостроения государства Миколаїв - найбільший центр суднобудування держави
Научный центр радиационной медицины АМН Украины; науковим центром радіаційної медицини АМН України;
Обратитесь в авторизованный сервисный центр. Зверніться до авторизованого сервісного центру.
Линия прошла через центр Терезины. Лінія пройшла через центр Терезіни.
Лондон - это деловой и финансовый центр мира. Лондон є визнаним фінансовим і діловим центром світу.
Ежедневно в центр обращаются демобилизованные бойцы. Щоденно до Центру звертаються демобілізовані бійці.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!