Usage examples of "чарльзу" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Чарльзу Тейлору требовали дать 80 лет. Чарльзу Тейлору вимагали дати 80 років.
Крэйгу Чарльзу досталась роль Дейва Листера. Крейгу Чарльзу дісталася роль Дейва Лістера.
Награды удостоился актёр Чарльз Лоутон. Нагороду отримав актор Чарльз Лоутон.
Элемент аналитической машины Чарльза Бэббиджа. 1 Аналітична машина Чарльза Беббіджа.
Чарльз Демут (англ. Charles Demuth; Чарлз Демут (англ. Charles Demuth;
Имя Тимофей (расшифровано Чарльзом Истлейком). Ім'я Тимофій (розшифровано Чарльзом Істлейком).
Эволюционные представления до Чарльза Дарвина. Еволюційні уявлення до Чарлза Дарвіна.
в ней работал Чарльз Линдберг. в ній працював Чарльз Ліндберг.
Родители Чарльза, были эстрадными актёрами. Батьки Чарльза, були естрадними акторами.
В Шрусбери родился Чарльз Дарвин. У Шрусбері народився Чарлз Дарвін.
Вы переписывались с сэром Чарльзом? Ви листувалися з сером Чарльзом?
"Большие надежды" Чарльз Диккенс; 9. "Великі надії", Чарльз Діккенс 9.
У Чарльза была практически фотографическая память; У Чарльза була практично фотографічна пам'ять;
Ларри Чарльз использовал псевдоним Рене Фонтэйн. Ларрі Чарлз використав псевдонім Рене Фонтейн.
Первый проект моста, созданный Чарльзом Фаулером Перший проект моста, створений Чарльзом Фаулером
1921 - Чарльз Бронсон (Бучинский) (ум. 1921 - Чарльз Бронсон (Бучинський) (пом.
Крупнейшие реки: Святого Лаврентия, Святого Чарльза. Найбільші річки: Святого Лаврентія, Святого Чарльза.
1837 - Алджернон Чарльз Суинберн, английский поэт. 1837 - Алджернон Чарлз Свінберн, англійський поет.
Полное имя - Кеннет Чарльз Брана. Повне ім'я - Кеннет Чарльз Брана.
Как добраться до фестиваля Чарльза Диккенса Як дістатися до Фестивалю Чарльза Діккенса
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!