Usage examples of "чека" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Количество программируемых форматов чека 1 Кількість програмованих форматів чека 1
Копию банковского чека об оплате: Копію банківського чеку про оплату:
Увеличение частоты покупок, среднего чека; Збільшення частоти покупок, середнього чека;
с предоставлением чека об оплате з наданням чеку про сплату
Количество встроенных форматов чека 2 Кількість вбудованих форматів чека 2
С места события изъята чека от гранаты и осколки. Із мiсця подiї вилучено чеку вiд гранати та осколки.
Скидки на сумму чека (13) Знижки на суму чека (13)
сумму чека, которая была оплачена бонусами; Суму чека, яка була оплачена бонусами;
четкое отображение данных на фото чека; чітке відображення даних на фото чека;
Увеличение среднего чека и лояльности клиентов; Збільшення середнього чека і лояльності клієнтів;
Увеличение среднего чека в розничном магазине Збільшення середнього чека в роздрібному магазині
В XX веке создан музей Ульпиано Чека. В 20 столітті створено музей Ульпіано Чека.
Печатный или мобильный чек принимается Друкований або мобільний чек приймається
распечатать чек через принтер чеков, роздрукувати чек через принтер чеків,
В чеке РРО он отсутствует. У чеку РРО він відсутній.
Чеки бываю денежными и расчетными. Чеки бувають грошові та розрахункові.
Выдаем средства по чекам Госказначейства Видаємо кошти за чеками Держказначейства
Только личный чек внесет ясность! Тільки особиста перевірка принесе ясність!
В 1948-49 гг. на рисовых чеках ю. У 1948-49 pр. на рисових чеках пд.
Наличные выдается за денежным чеком. Готівка видається за грошовим чеком.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!