Usage examples of "черепицу" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Черепицу для крыши привозили из Германии. Черепицю для даху привозили з Німеччини.
Этруски использовали плоскую и изогнутую черепицу. Етруски використовували плоску і вигнуту черепицю.
Кровля: Битумная черепица или металлочерепица Покрівля: Бітумна черепиця або металочерепиця
2.1 Монтаж рядовой черепицы. 2.1 Монтаж рядової черепиці.
Крыша двухэтажного здания покрыт черепицей. Дах двоповерхової будівлі вкритий черепицею.
Материал ПВХ Строительные материалы Черепица Матеріал ПВХ Будівельні матеріали Черепиця
Подробное знакомство с видами черепицы Детальний знайомство з видами черепиці
Крыши храмовых зданий покрыты черной черепицей. Дахи храмових будівель покриті чорною черепицею.
Цементно-песчаная черепица Аляска это: Цементно-піщана черепиця Аляска це:
шатровая кровля из битумной черепицы.... шатрова покрівля з бітумної черепиці....
Кровля: Керамическая или битумная черепица Покрівля: Керамічна або бітумна черепиця
Инструкция по монтажу композитной черепицы MetroTile Інструкція з монтажу композитної черепиці MetroTile
Видео: Керамическая черепица Braas обзор. Відео: Керамічна черепиця Braas огляд.
Отличительная особенность гибкой битумной черепицы - герметичность. Відмітна особливість гнучкої бітумної черепиці - герметичність.
13 Черепица "татарка" на здании усадьбы. 13 Черепиця "татарка" на будівлі садиби.
Средний слой определяет внешний вид черепицы. Середній шар визначає зовнішній вигляд черепиці.
Черепица Katepal серии Foxy (Темно-серый). Черепиця Katepal серії Foxy (Темно-сірий).
В комплект поставки входят следующие виды черепицы: До комплекту поставки входять такі типи черепиці:
Видео: Керамическая черепица BRAAS особенности производства Відео: Керамічна черепиця BRAAS особливості виробництва
вес 1 кв.метра керамической черепицы - 38-40 кг) вага 1 кв.метра керамічної черепиці - 38-40 кг)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!