Exemples d'utilisation de "черногорский" en russe

<>
Отсюда просматривается весь Черногорский хребет. Звідси видно весь чорногорський хребет.
Весь Черногорский хребет как на Ладони. Весь Чорногірський хребет як на долоні.
Издал "Общий законник черногорский" (1855). Видав "Загальний законник чорногорський" (1855).
Обсерватория на вершине Поп Иван Черногорский. Обсерваторія на вершині Піп Іван Чорногірський.
• Восхождение на г. Поп Иван Черногорский • Сходження на г. Піп Іван Чорногорський
Петр I Петрович, владыка митрополит Черногорский. Петро I Петрович, владика митрополит Чорногорський.
Черногорская - ныне улица Сони Кривой. Чорногорська - нині вулиця Соні Кривий.
Красота и величие Черногорского хребта Краса та велич Чорногірського хребта
Петра Цетинского, подчиняющийся неканонической Черногорской Православной Церкви. Петра Цетінського, який підпорядковується Чорногорській православній церкві.
Главные улицы - Товарная, Черногорская, Менделеева. Головні вулиці - Товарна, Чорногірська, Менделєєва.
Конечная станция (Черногорские Копи) ж.-д. Кінцева станція (Чорногорські Копи) ж.-д.
Будву часто называют столицей черногорского туризма. Будву часто називають столицею чорногорського туризму.
Изначально назывался Черногорской картинной галереей. Спочатку називався Чорногорською картинною галереєю.
В Подгорице находится черногорская фондовая биржа. У Подгориці знаходиться чорногорська фондова біржа.
Климат Черногорского массива умеренно континентальный. Клімат Чорногірського масиву помірно континентальний.
19-й австро-венгерский корпус (противостоял черногорской армии). XIX австро-угорський корпус (протистояв чорногорській армії).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !