Ejemplos de uso de "чертежи" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Чертежи в системе прямоугольных проекций. Креслення в системі прямокутних проекцій.
ДСТУ ISO 6433:2006 Чертежи технические. ДСТУ ISO 6433:2006 Кресленики технічні.
Понятные рабочие схемы и чертежи. Зрозумілі робочі схеми і креслення.
ДСТУ ISO 8015:2009 Чертежи технические. ДСТУ ISO 8015:2009 Кресленики технічні.
Проекты и чертежи промышленных теплиц: Проекти та креслення промислових теплиць:
ДСТУ ISO 5456-2: 2005 Чертежи технические. ДСТУ ISO 5456-2: 2005 Кресленики технічні.
Отправьте необходимые чертежи дома / квартиры Надішліть необхідні креслення будинку / квартири
ДСТУ ISO 5456-1: 2006 Чертежи технические. ДСТУ ISO 5456-1: 2006 Кресленики технічні.
эскизные чертежи не стандартных мебели. ескізні креслення не стандартних меблів.
Подробные чертежи конструкции деревянного пола. Докладні креслення конструкції дерев'яної підлоги.
сложные монтажные схемы и чертежи. складні монтажні схеми та креслення.
покажет общий вид и чертежи шкафа покаже загальний вигляд і креслення шафи
· рукописи, планы, чертежи, образцы и макеты. · Рукописи, плани, креслення, зразки та макети.
технологическая документация, чертежи, инженерно-конструкторские расчеты; технологічна документація, креслення, інженерно-конструкторські розрахунки;
Чертежи фортов как инженерных систем - отсутствуют. Креслення фортів як інженерних систем - відсутні.
Фотографии, чертежи, патентная информация о продукции. Фотографії, креслення, патентна інформація про продукцію.
Дьявол немедленно явился, передал заветные чертежи. Диявол негайно з'явився, передав заповітні креслення.
Чертежи у фирмы не были закуплены. Креслення у фірми не були закуплені.
Первые чертежи архитектора очень напоминали рисунки. Перші креслення архітектора дуже нагадували малюнки.
Подробные чертежи шатровой крыши, стропил, обрешетки. Докладні креслення шатрового даху, крокв, обрешітки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.