Usage examples of "чертежи" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Чертежи в системе прямоугольных проекций. Креслення в системі прямокутних проекцій.
ДСТУ ISO 6433:2006 Чертежи технические. ДСТУ ISO 6433:2006 Кресленики технічні.
Понятные рабочие схемы и чертежи. Зрозумілі робочі схеми і креслення.
ДСТУ ISO 8015:2009 Чертежи технические. ДСТУ ISO 8015:2009 Кресленики технічні.
Проекты и чертежи промышленных теплиц: Проекти та креслення промислових теплиць:
ДСТУ ISO 5456-2: 2005 Чертежи технические. ДСТУ ISO 5456-2: 2005 Кресленики технічні.
Отправьте необходимые чертежи дома / квартиры Надішліть необхідні креслення будинку / квартири
ДСТУ ISO 5456-1: 2006 Чертежи технические. ДСТУ ISO 5456-1: 2006 Кресленики технічні.
эскизные чертежи не стандартных мебели. ескізні креслення не стандартних меблів.
Подробные чертежи конструкции деревянного пола. Докладні креслення конструкції дерев'яної підлоги.
сложные монтажные схемы и чертежи. складні монтажні схеми та креслення.
покажет общий вид и чертежи шкафа покаже загальний вигляд і креслення шафи
· рукописи, планы, чертежи, образцы и макеты. · Рукописи, плани, креслення, зразки та макети.
технологическая документация, чертежи, инженерно-конструкторские расчеты; технологічна документація, креслення, інженерно-конструкторські розрахунки;
Чертежи фортов как инженерных систем - отсутствуют. Креслення фортів як інженерних систем - відсутні.
Фотографии, чертежи, патентная информация о продукции. Фотографії, креслення, патентна інформація про продукцію.
Дьявол немедленно явился, передал заветные чертежи. Диявол негайно з'явився, передав заповітні креслення.
Чертежи у фирмы не были закуплены. Креслення у фірми не були закуплені.
Первые чертежи архитектора очень напоминали рисунки. Перші креслення архітектора дуже нагадували малюнки.
Подробные чертежи шатровой крыши, стропил, обрешетки. Докладні креслення шатрового даху, крокв, обрешітки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!