Exemplos de uso de "что ты имеешь ввиду" em russo

<>
Ведущий: Что ты имеешь в виду? Ведучий: Що ти маєш на увазі?
Ты имеешь право на медицинскую помощь. ти маєш право на медичну допомогу.
Я вижу, что ты постаралась. Я бачу, що ти постаралася.
Так что же ты имеешь в виду, когда говоришь... "Що ти маєш на увазі, коли кажеш"...
Как он узнает, что ты изменила... Як він дізнається, що ти зрадила...
Что ты знаешь о государственной символике? Що вам відомо про військову символіку?
Что ты об этом думаешь? Що ти про це думаєш?
Что ты думаешь об этом? Що ви думаєте про це?
Что ты знаешь про освоение Америки? Що вам відомо про відкриття Америки?
"Заметил, что ты играешь в теннис. "Помітив, що ти граєш у теніс.
Терновый венец заявляет, что ты короля Терновий вінець заявляє, що ти короля
Как понять, что ты нравишься женщине Як зрозуміти, що ти подобаєшся жінці
Детская викторина: что Ты знае... Дитяча вікторина: що Ти знаєш...
Черт с тобой, что ты Замарашкин! Чорт з тобою, що ти Замарашкін!
А что ты посоветуешь журналистам-начинающим? А що ти порадиш журналістам-початківцям?
Я спросила. - Что ты - царевич? " Я запитала. - Що ти - царевич? "
"Признайся, что ты ее слушаешь"... "Зізнайся, що ти її слухаєш"...
Доказать, что ты значимая личность. Довести, що ти значима особистість.
А что ты можешь вспомнить, старик? А що ти можеш згадати, старий?
Что ты делаешь с водой? Що ви робите з водою?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.