Usage examples of "шапочкой" in Russian with translation to Ukrainian

<>
У мужчин платок заменяется шапочкой (гаунбаун). У чоловіків хустка замінюється шапочкою (гаунбаун).
Стихотворение: Красная Шапочка и GroKo... Вірш: Червона Шапочка і GroKo...
"Шапочка медицинская торговой марки IGAR "Шапочки медичні торгової марки IGAR
Шапочку вяжем в две нити. Шапочку в'яжемо в дві нитки.
Розыгрыш медицинских шапочек в сети Facebook Розіграш медичних шапочок в мережі Facebook
"Красная Шапочка на новый лад" "Червоний капелюшок на новий лад"
Беличий мех с переменными крюковидными шапочками (Wechselkruckenfeh). Біляче хутро зі змінними гачковидними шапочками (Wechselkruckenfeh).
Купание должно производиться в шапочке. Купання має проводитися в шапочці.
Шапочка для душа в картоне Шапочка для душу в картоні
Шапочки для новорожденных - supermama.top Шапочки для новонароджених - supermama.top
1977 - телефильм "Про Красную Шапочку" 1977 - телефільм "Про Червону Шапочку"
Розыгрыш медицинских шапочек в группе Вконтакте 2016 Розіграш медичних шапочок у групі Вконтакті 2016
Стильная шапочка для Вашего чада Стильна шапочка для Вашого чада
Шапочки широко распространены в пищевой промышленности. Шапочки широко поширені в харчовій промисловості.
К / ф "Про Красную Шапочку". Х / ф "Про Червону Шапочку".
Шапочка молочная Волшебный лес узел Шапочка молочна Чарівний ліс вузол
Мини варежки и шапочки на ёлку Міні рукавиці і шапочки на ялинку
На голову женщины надевают полиэтиленовую шапочку. На голову жінки надягають поліетиленову шапочку.
Детская шапочка с ушками крючком Дитяча шапочка з вушками гачком
Одноразовые шапочки совсем неощутимы на голове Одноразові шапочки зовсім невідчутні на голові
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!