Exemplos de uso de "шифр" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Немецкий морской шифр был расшифрован. Німецький морський шифр був розшифрований.
Шифр Альберти не является периодическим. Шифр Альберті не є періодичним.
Также Мэсси разработал шифр SAFER. Також Мессі розробив шифр SAFER.
ХХХ - индивидуальные знаки (шифр) изготовителя; ХХХ - індивідуальні знаки (шифр) виготовлювача;
"Мобильный измерительный комплекс", шифр "Октагон". "Мобільний вимірювальний комплекс", шифр "Октагон".
Эти УТИ получили шифр "СДК". Ці УТІ отримали шифр "СДК".
Crypton представляет собой блочный шифр. Crypton являє собою блочний шифр.
Шифр Виженера является полиалфавитным шифром. Шифр Віженера є поліалфавітним шифром.
Шифр назван в честь богини Фортуны. Шифр названий на честь богині Фортуни.
Бессистемный характер вращения порождал шифр Альберти. Безсистемний характер обертання породжував шифр Альберті.
Шифр разработан криптографом Бартошем Жултаком (польск. Шифр розроблений криптографом Бартошем Жултаком (пол.
В ней обнародован "шифр Тритемия" (англ.) У ній оприлюднено "шифр Трісемуса" (англ.)
Таким образом работал полиалфавитный шифр подстановки. Таким чином працював поліалфавітный шифр підстановки.
Шифр научной специальности - 14.00.02 - анатомия. Шифр наукової спеціальності - 14.00.02 - анатомія.
Шифр Хилла размерности 6 был реализован механически. Шифр Гілла розмірності 6 був реалізований механічно.
Проект получил номер 376 и шифр "Север". Проект отримав номер 376 й шифр "Сєвєр".
Обоснование выбора тактико-технических характеристик ", шифр" Бурштын "; Обґрунтування вибору тактико-технічних характеристик ", шифр" Бурштин ";
Модернизированные машины получили шифр "СЯ-1" и "СЯ-2". Модернізовані машини отримали шифр "СЯ-1" і "СЯ-2".
Специальности ЭПУ в 1998 г. присвоен шифр 7.090802. Спеціальності ЕПП в 1998 р. привласнений шифр 7.090802.
Все карбоксилазы имеют шифр КФ 4.1.1 [2]. Все карбоксілази мають шифр КФ 4.1.1 [1].
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS