Ejemplos del uso de "школа" en ruso con traducción "школах"

Traducciones:

todos1591 школи532 школа382 школу308 школі204 шкіл73 школах37 школою22 для шкіл14 до школи5 школам4 навчальний заклад3 закладу3 школами2 навчання1 училищі1

mostrar

Преподавал рисование в школах Варшавы. Викладав малювання в школах Варшави.

Преподавала в музыкальных школах Кировограда. Викладала в музичних школах Кіровограда.

В школах прозвенел первый звонок. У школах пролунав перший дзвінок.

Выпускной вечер в школах мира Випускний вечір в школах світу

Выпускные вечера в школах района. Випускні вечори у школах району.

бесплатное кормление детей в школе; безкоштовне харчування дітей в школах;

В ульяновских школах пройдет "Час кода" У львівських школах проведуть "Годину коду"

В школах запрещалось преподавание Закона Божьего. У школах заборонялося викладання Закону Божого.

В алтайских школах будут учить Linux У алтайських школах будуть вчити Linux

В кировских школах прозвенит "Последний звонок" У школах Києва лунає "Останній дзвінок"

Также обучался в иностранных иезуитских школах. Також навчався в іноземних єзуїтських школах.

В школах преподавались классические конфуцианские сочинения. У школах вивчали класичні конфуціанські твори.

1. недирективное половое воспитание в школах; I. недирективне статеве виховання в школах;

Китинг получил образование в католических школах. Кітінг здобув освіту у католицьких школах.

Солдатские дети обучались в солдатских школах. Солдатські діти навчалися в солдатських школах.

В школах Грузии закроют русские секторы У школах Грузії закриють російські сектори

В других школах Купянска ситуация нормальная. В інших школах Куп'янська ситуація нормальна.

4) городские (при школах и ЖЭК). 4) міські (при школах і ЖЕК).

В SPARE школах прошел месячник энергосбережения! У SPARE школах пройшов місячник енергозбереження!

В школах учащиеся получают горячие завтраки. В школах дітям видавали гарячі сніданки.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.