Beispiele für die Verwendung von "шляпа" im Russischen

<>
На нем была черная шляпа. На ній був чорний капелюх.
Плюс эта шляпа типа лопуха Плюс ця капелюх типу лопуха
Также Мистер Шляпа способен вращать глазами. Також Містер Капелюх здатний рухати очима.
Шляпа к вечернему платью не надевается. Капелюх до вечірньої сукні не одягають.
большая широкая доверху рыбалка ВС шляпа велика широка доверху рибалка ВС капелюх
шляпа это нормальный диапазон биодоступность тестостерона. капелюх це нормальний діапазон біодоступність тестостерону.
Открытая круглое Ведро шляпа для туризма Відкрита кругле Відро капелюх для туризму
только только смертоносным бедствия шляпа 3M бренда. тільки лише смертоносним лиха капелюх 3M бренду.
С 1997 года руководит иерусалимским КСП "Шляпа". З 1997 року керує єрусалимським КСП "Капелюх".
бейсболку, косынку или солнцезащитную шляпу; бейсболка, косинка або сонцезахисний капелюх;
носить шляпу с широкими полями; носіть капелюхи з широкими полями;
Номах в пальто и шляпе. Номах в пальто і капелюсі.
Дизайн-студия "Шапелье" - коллекция летних шляп Дизайн-студія "Шапельє" - колекція літніх капелюхів
Фишки распределены по шляпам следующим образом: Фішки розподілені по капелюхах наступним чином:
Последовательности всегда начинаются и заканчиваются Синей шляпой; Послідовності зажди починають та закінчують блакитним капелюхом;
Студийная ретро съемка с белой шляпой Студійна ретро зйомка з білим капелюхом
Симпатичные собаки с шляпу на праздник Симпатичні собаки з капелюха на свято
милая девушка с хорошими шляпу мила дівчина з хорошими капелюх
шапки и шляпы для детей шапки і капелюхи для дітей
Девушка в шляпе с розой Дівчина в капелюсі з трояндою
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.