Ejemplos del uso de "шнуров" en ruso

<>
Сергей Шнуров и его Вася Сергій Шнуров і його Вася
Образцы хлопчатобумажных шнуров для окантовки. Зразки бавовняних шнурів для окантовки.
Сергей Шнуров с песней про перепись. Сергій Шнуров з піснею про перепис.
Шнуров исполнил в нем эпизодическую роль. Шнурів виконав у ньому епізодичну роль.
Надежный и безопасный прорезиненный шнур. Надійний і безпечний прогумований шнур.
Перемещая шнуры, добиваются точной разметки. Переміщуючи шнури, домагаються точної розмітки.
Завязки вяжем в виде шнура: Зав'язки в'яжемо у вигляді шнура:
Большинство воздухоочистителей комплектуются коротким электрическим шнуром. Більшість воздухоочистителей комплектуються коротким електричним шнуром.
Ваши вещи в надежных шнурах! Ваші речі в надійних шнурах!
Нить-подвеска 1-го порядка (крепится на шнуре). Нитка-підвіска 1-го порядку (кріпиться на шнурі).
Страховочный шнур ПВХ с карабином Страхувальний шнур ПВХ з карабіном
Батареи, зарядные устройства и шнуры Батареї, зарядні пристрої та шнури
Выстрел производился при помощи шнура. Постріл проводився за допомогою шнура.
Черен оплетали шнуром и обтягивали кожей. Держак обплітали шнуром і обтягували шкірою.
Протяните через нее шнур канта. Протягніть через неї шнур канта.
Ленты и шнуры для электропромышленности Стрічки й шнури для електропромисловості
От толщины шнура зависит эффектность окантовки. Від товщини шнура залежить ефектність окантовки.
Техника вышивки - гладь, имитация вышивки шнуром. Техніка вишивки - гладь, імітація вишивки шнуром.
Для контроля кладки натягиваем шнур Для контролю кладки натягуємо шнур
Шнуры, штепсели, кнопки, микрофонные трубки - ремонт. Шнури, штепселі, кнопки, мікрофонні трубки - ремонт.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.