Beispiele für die Verwendung von "шприца" im Russischen

<>
Не оказалось под рукой кондитерского шприца? Не виявилося під рукою кондитерського шприца?
После прохождения шприца пережать зонд зажимом. Після проходження шприца перетиснути зонд затиском.
Процесс выполняется с использованием специального шприца. Процес виконується з використанням спеціального шприца.
Отсутствие вида стандартного шприца и иголки Відсутність вигляду стандартного шприца та голки
Венозная инъекция, с помощью шприца, плохо практикуется. Венозна ін'єкція, за допомогою шприца, погано практикується.
Шприц инъекционный трехкомпонентный "MEDICARE" упаковка Шприц ін'єкційний трикомпонентний "MEDICARE" упаковка
Программы предоставления шприцев и игл Програми надання шприців і голок
Медицинские шприцы, иглы и канюли Медичні шприці, голки і канюлі
Наркоманы их глотают или вводят шприцем. Наркомани їх ковтають або вводять шприцом.
Такие шприцы были из стекла. Такі шприци були зі скла.
Автоматический шприц для групповых инъекций. Автоматичний шприц для групових ін'єкцій.
Клапан для шприцев Luer и Luer-lock. Клапан для шприців Luer и Luer-lock.
Сыворотка в шприце наносится на ресницы. Сироватка в шприці наноситься на вії.
Производится набор сыворотки в шприц. Проводиться набір сироватки в шприц.
5 флаконов лиофилизата (5 ампул растворителя, 5 шприцев) 5 флаконів ліофілізату (5 ампул розчинника, 5 шприців)
животные Гормоны Шприц для собак тварини гормони Шприц для собак
Шприц, Веб-камера, Любительское порно шприц, Веб-камера, аматорське порно
Преимущество: не придется мыть шприц. Перевага: не доведеться мити шприц.
Микропроцессор Single Шприц инфузионный насос Мікропроцесор Single Шприц інфузійний насос
Русский, Красота, Шприц, Межрасовый, Азиатки Русский, Краса, шприц, Межрасовий, Азіатки
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.