Ejemplos del uso de "штабе" en ruso con traducción "штабу"

<>
По заданию штаба стала связной. За завданням штабу стала зв'язковою.
Адъютант штаба Второго Запорожского полка; Ад'ютант штабу Другого Запорозького полку;
Заседание штаба строительства Днестровской ГАЭС Засідання штабу будівництва Дністровської ГАЕС
Шарнхорст был начальником штаба главнокомандующего; Шарнхорст був начальником штабу головнокомандувача;
майор штаба Иркутского военного округа. Генерал-майор штабу Іркутського військового округу.
штаба - "делопроизводитель", ответственный исполнитель, "бухгалтер". штабу - "діловод", відповідальний виконавець, "бухгалтер".
Руководила канцелярией главного штаба AL. Керувала канцелярією головного штабу AL.
Ведет процесс нагревания штаба металла. Веде процес нагрівання штабу металу.
Начальник штаба 24-й пех. Начальник штабу 24-го пех.
В 1935 - начальник штаба кавалерийской инспекции. У 1935 - начальник штабу кавалерійської інспекції.
Начальник штаба 2-го Вентспилсского полка. Начальник штабу 2-го Вентспілсського полку.
Являлась членом Главного штаба Армии Крайовой. Була членом Головного штабу Армії Крайової.
"Сайерет маткаль" (подразделение спецназначения Генерального штаба); "Саєрет Маткаль" (підрозділ спецпризначення Генерального штабу);
Были сооружены помещения штаба и казармы. Були споруджені приміщення штабу й казарми.
Начальник штаба похода "Знай свою Родину". Начальник штабу походу "Пізнай свою Батьківщину".
Дослужился до помощника начальника штаба полка. Дослужився до помічника начальника штабу полку.
Хельмут Мольтке, начальник немецкого генерального штаба. Гельмут Мольтке, голова німецького генерального штабу.
Начальником её штаба стал принц Алансонский. Начальником її штабу став принц Алансонський.
Парализована работа общественной приемной и штаба. Паралізовано роботу громадської приймальні і штабу.
Наталия Якунина, руководитель украинского штаба "ВКонтакте" Наталія Якуніна, керівник українського штабу "ВКонтакте"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.