Exemples d’usage de "эквадора" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Президент Эквадора погиб в авиакатастрофе Президент Еквадору загинув в авіакатастрофі
Официальная страница министерства обороны Эквадора Офіційна сторінка міністерства оборони Еквадору
Почетное консульство Эквадора во Владивостоке. Почесне консульство Еквадору у Владивостоці.
Обитают от Эквадора до Перу. Живуть від Еквадору до Перу.
Кофе с лучших плантаций Эквадора. Кава з кращих плантацій Еквадору.
Orellana) - одна из провинций Эквадора. Orellana) - одна з провінцій Еквадору.
Также российское первенство опередил чемпионат Эквадора. Також російську першість випередив чемпіонат Еквадору.
ec - национальный домен верхнего уровня Эквадора. ec - національний домен верхнього рівня Еквадору.
Santa Elena) - одна из провинций Эквадора. Santa Elena) - одна з провінцій Еквадору.
Дед по материнской линии - уроженец Эквадора. Дід по материнській лінії - уродженець Еквадору.
Прибытие в столицу Эквадора, город Кито. Розташований у столиці Еквадору, місті Кіто.
Назначаемый президентом Эквадора губернатор - Эдгар Кордоба. Призначається президентом Еквадору губернатор - Едгар Кордоба.
Глава Эквадора выразил сочувствие семьям погибших. Глава Еквадору висловив співчуття сім'ям загиблих.
По бокам щита расположены 4 флага Эквадора. З боків щита розташовані 4 прапори Еквадору.
Эквадор предоставил ему политическое убежище. Еквадор надав йому політичний притулок.
Путешествие в Эквадор, или откуда берутся бананы Подорож до Еквадору, або звідки беруться банани
Чакана - неактивный вулкан в Эквадоре. Чакана - неактивний вулкан в Еквадорі.
Граничит с Эквадором и Перу. Межує з Еквадором та Перу.
Название страны на украинском языке: Эквадор. Назва країни на українською мовою: Эквадор.
Звоните в Эквадор с Украины? Дзвоните до Еквадор з України?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !