Ejemplos de uso de "экзамен" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Лучше подготовиться сдать экзамен IELTS Краще підготуватися здати іспит IELTS
Картина Ильи Репина "Лицейский экзамен" Картина Іллі Репіна "Ліцейський екзамен"
"Именно экзамен длится три недели. Саме складання іспиту триває три тижні.
Рекомендуемый следующий экзамен или курс Рекомендується наступний іспит або курс
Требуется ли выпускной экзамен (GRE)? Чи потрібно випускний екзамен (GRE)?
сдали экзамен по наследственному праву. Скласти іспит із спадкового права.
Экзамен для врача: тонкости перевода Екзамен для лікаря: тонкощі перекладу
Но экзамен он сдал блестяще. Але іспит він склав блискуче.
Пройдите международный экзамен по английскому. Пройдіть міжнародний екзамен з англійської.
экзамен проходил в подмосковном лесу. іспит проходив у підмосковному лісі.
специальность "Маркетинг" - сдают экзамен Основы маркетинга; спеціальність "Маркетинг" - здають екзамен Основи маркетингу;
7 команд успешно сдали экзамен. 7 команд успішно склали іспит.
успешно пройдя экзамен в 1889 году. успішно пройшовши екзамен у 1889 році.
Из чего состоит экзамен TOEFL? Що означає пройти іспит TOEFL?
международный экзамен по английскому языку - IELTS; міжнародний екзамен з англійської мови - IELTS;
Места, где можно сдать экзамен Місця, де можна скласти іспит
После курса обучения медики сдавали экзамен. Після курсу навчання медики складали екзамен.
проведут для вас пробный экзамен. проведуть для вас пробний іспит.
специальность "Менеджмент" - сдают экзамен Основы менеджмента; спеціальність "Менеджмент" - здають екзамен Основи менеджменту;
Насколько трудно это экзамен CISA? Наскільки важко це іспит CISA?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.