Sentence examples of "электростанциях" in Russian
Translations:
all170
електростанції69
електростанція39
електростанцій38
електростанціях8
електростанціями7
електростанцію6
електростанцією1
станції1
електростанціям1
Около 70% электроэнергии вырабатывается на тепловых электростанциях.
70% виробництва електроенергії припадає на теплові електростанції.
На электростанциях используется энергия прилива.
На електростанціях використовується енергія припливу.
Большую часть электроэнергии вырабатывают на атомных электростанциях.
Нині більша частина енергії виробляється атомними електростанціями.
производством электрической энергии на электростанциях;
виробництвом електричної енергії на електростанціях;
Это уголь сжигается на тепловых электростанциях.
Таке вугілля спалюється на теплових електростанціях.
Этот уголь сжигается на тепловых электростанциях.
Це вугілля спалюється на теплових електростанціях.
Производство электроэнергии сосредоточено на тепловых электростанциях.
Виробництво електроенергії зосереджено на теплових електростанціях.
(1993), главным образом на тепловых электростанциях.
(1993), головним чином на теплових електростанціях.
Электроэнергия вырабатывается на электростанциях из трития.
Електроенергія виробляється на електростанціях з тритію.
Поэтому на крупных электростанциях устанавливают повышающие трансформаторы.
Тому на великих електростанціях ставлять підвищувальні трансформатори.
Такие электростанции называют теплоэлектроцентралями (ТЭЦ).
Такі електростанції називаються теплоелектроцентралями (ТЕЦ).
Электроэнергетика представлена преимущественно тепловыми электростанциями.
Електроенергетика представлена переважно тепловими електростанціями.
Канатная дорога оборудована собственной автономной электростанцией.
Канатна дорога обладнана власною автономною електростанцією.
Солнечная панель - основный элемент автономной электростанции.
Сонячна панель - основний елемент електричної станції.
комплексное сопровождение проектов по солнечным электростанциям
комплексний супровід проектів по сонячним електростанціям
Электроэнергетика (тепловые и атомные электростанции).
електроенергетика (теплові та атомні електростанції);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert