Beispiele für die Verwendung von "язва" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle35 виразки22 виразка5 виразок2 виразками2 виразці2 виразкою1 язви1

einblenden

Сибирская язва - формы и проявление Сибірська виразка - форми і прояв

язва желудка и двенадцатиперстной кишки; виразка шлунка і дванадцятипалої кишки;

Ноющая, с чувством жжения - гастрит, язва; Ниючий, з почуттям печіння - гастрит, виразка;

Здесь царит голод, язва и холера. Тут панує голод, виразка і холера.

наружных покровов (рожа, сибирская язва, чесотка); зовнішніх покривів (рожа, сибірська виразка, короста);

Первичное образование язвы проявляется болями. Первинне утворення виразки проявляється болями.

Способствует заживлению ран, ожогов, язв, пролежней; Сприяє загоєнню ран, опіків, виразок, пролежнів;

Её тело покрылось многочисленными язвами. Її тіло покрилося численними виразками.

• хронический гастрит при язве желудка; • хронічний гастрит при виразці шлунка;

Справляется с язвой желудка и гастритом. Справляється з виразкою шлунка і гастрит.

Пролежни, трофические язвы и т.п. Пролежні, трофічні язви і т.п.

Пролежни, трофические и диабетические язвы, Пролежні, трофічні і діабетичні виразки,

Частота диабетических язв составляет 5-10%. Частота діабетичних виразок становить 5-10%.

Мойте руки после контакта с язвы. Мийте руки після контакту з виразками.

При гастритах и язве желудка; При гастритах і виразці шлунка;

распознать язвы, эрозии или полипы; розпізнати виразки, ерозії або поліпи;

Проявление сибирской язвы на шее Прояв сибірської виразки на шиї

Возможно появление гастрита, язвы, панкреатита. Можлива поява гастриту, виразки, панкреатиту.

Трофические язвы - Медицинский центр Життя Трофічні виразки - Медичний центр Життя

Почему возникают язвы во рту? Чому виникають виразки у роті?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen