Exemples d'utilisation de "яйце" en russe

<>
Сколько белка в курином яйце? Скільки білка в курячому яйці?
Самка откладывает до 8 яиц. Самки відкладають до 8 яєць.
Кто не любит фаршированные яйца? Хто не любить фаршировані яйця?
Самка откладывает 1 большое яйцо. Самиця відкладає 1 велике яйце.
Питаются они исключительно яйцами птиц. Харчуються вони виключно яйцями птахів.
Горох с ветчиной и яйцом Горох із шинкою і яйцем
Лапша длинная "Гнезда" на перепелиных яйцах. Локшина довга "Гнізда" на перепелиних яйцях.
Оригинальность раскрашенным яйцам придадут узоры. Оригінальність пофарбованим яйцям додадуть візерунки.
В кладке всего 1 яйцо. У кладці лише одне яйце.
Самки откладывают по одному яйцу. Самиці відкладають по одному яйцю.
Самки откладывают до 25 яиц. Самка відкладає до 25 яєць.
Сохранилась оригинальная шкатулка от яйца. Збереглась оригінальна скринька від яйця.
На сливочном масле жарим яйцо. На вершковому маслі смажимо яйце.
Салат "Нежность" с куриными яйцами Салат "Ніжність" з курячими яйцями
Овощной салат с перепелиным яйцом Овочевий салат з перепелиним яйцем
Вафли "Артек дитячий" на перепелиных яйцах Вафлі "Артек дитячий" на перепелиних яйцях
После откладывания яиц улитки погибают. Після відкладання яєць равлики гинуть.
Перепелиные яйца, фаршированные печенью трески Перепелині яйця, фаршировані печінкою тріски
вареное яйцо, авокадо и помидор; варене яйце, авокадо та помідор;
Котлеты, фаршированные яйцами в мультиварке котлети, фаршировані яйцями в мультиварці
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !