Beispiele für die Verwendung von "яной" im Russischen

<>
Студийный фотосет с Яной в платье Студійний фотосет з Яною в платті
Ян Элиассон из семьи рабочего. Ян Еліассон з сім'ї робітника.
Экранизация одноименного романа Яна Флеминга. Екранізація однойменного роману Яна Флемінга.
Биография Яны Клочковой пестрит рекордами. Біографія Яни Клочкової рясніє рекордами.
Был женат на Яне Гладких (род. Був одружений на Яні Гладких (нар.
Памятник Яну Жижке в Троцнове. Пам'ятник Яну Жижці у Троцнові.
Арена названа в честь революционера Яне Санданского. Арена названа на честь революціонера Яне Санданскі.
3 апреля - Ян Пузыревский, актёр. 3 квітня - Ян Пузиревський, актор.
В роли учителя - Яна Чурикова. У ролі вчителя - Яна Чурікова.
Заказчики довольны работой Яны Юрьевны. Замовники задоволені роботою Яни Юріївни.
Женат на украинской телеведущей Яне Левицкой. Одружений вдруге на телеведучій Яні Левицькій.
В 1469 году принадлежала Яну Одворонжу. У 1469 році належала Яну Одворонжу.
Басистом стал Ян Эрик Торгерсен. Басистом став Ян Ерік Торгерсен.
Яна Михайлова - гражданка Российской Федерации. Яна Міхайлова - громадянка Російської Федерації.
Бушмина - девичья фамилия матери Яны. Бушміна - дівоче прізвище матері Яни.
Ян Пеллегрини (23 года, Швейцария) Ян Пеллегріні (23 роки, Швейцарія)
Находится под покровительством Яна Свенсона. Знаходиться під покровительством Яна Свенсона.
Биография Яны Клочковой пестрит установленными рекордами. Біографія Яни Клочкової рясніє встановленими рекордами.
2019 Ян Erix: Официальный сайт. 2019 Ян Erix: Офіційний сайт.
Назван именем сына основательницы Яна. Назване іменем сина засновниці Яна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.