Ejemplos del uso de "японского" en ruso con traducción "японської"

<>
"Уголок японского дома" Ясима Гакутэй. "Куток японської домівки" Яшима Гакутей.
Перевод с японского выполнил С. Зубков. Переклад з японської виконав С. Зубков.
Существует несколько систем латинизации японского языка. Існує декілька систем латинізації японської мови.
Самоучитель "Пособие для переводчика японского языка" Самоучитель "Посібник для перекладача японської мови"
"Ханами" переводится c японского как "любование цветами". "Ханами" перекладається з японської як "милування квітами".
Курсы японского языка: Пн-пт: 14: 00-18: 00 Курси японської мови: Пн-пт: 14: 00-18: 00
IKIGAI - то ресторан японской кухни. IKIGAI - то ресторан японської кухні.
Кюсю считают колыбелью японской государственности. Кюсю вважають колискою японської державності.
Сущность японской традиции в простоте. Сутність японської традиції у простоті.
История японской военной аристократии / Пер. Історія японської військової аристократії / Пер.
Выставка японской каллиграфии в Киеве Виставка японської каліграфії в Києві
Готовится из японской редьки дайкон. Готується з японської редьки дайкон.
Эндоскопическое оборудование японской фирмы "Olimpus" Ендоскопічне обладнання японської фірми "Olimpus"
СушиЯ - сеть ресторанов японской кухни СушиЯ - мережа ресторанів японської кухні
Фугу - традиционное блюдо японской кухни. Фуґу - традиційна страва японської кухні.
США у японской компании Kawasaki. США у японської компанії Kawasaki.
Памятник японской военно-исторической литературы. Пам'ятка японської військово-історичної літератури.
• Неограниченное посещение японской бочки Офуро; • Необмежене відвідування японської бочки Офуро;
Путера стала оплотом японской оккупационной администрации. Путера стала оплотом японської окупаційної адміністрації.
FOG FACTORY - Лучший ресторан японской кухни. FOG FACTORY - Кращий ресторан японської кухні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.