Verwendungsbeispiele von "Line" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Übersetzungen: alle45 line45
Внутренний рейс Priority Line 5 * Внутрішній рейс Priority Line 5 *
Коротко о компании Braz Line Коротко про компанію Braz Line
Международный рейс Priority Line 5 * Міжнародний рейс Priority Line 5 *
Также была присоединена "Dominion Line". Також була приєднана "Dominion Line".
FRESH Line - Освежи свою кухню!.. FRESH Line - Освіжи свою кухню!..
Пластиковая гофрированные трубы Экструзия Line Пластикова гофровані труби Екструзія Line
Размерные таблицы брендов - Kris Line Розмірні таблиці брендів - Kris Line
Междугороднее трансфер - такси "Your line" Міжміське трансфер - таксі "Your line"
расширенный Fast Line в Борисполе розширений Fast Line в Борисполі
Размерные таблицы брендов - Nova Line Розмірні таблиці брендів - Nova Line
наблюдение за линией (Line Supervision); спостереження за лінією (Line Supervision);
FRESH Line - Подари продуктам свежесть! FRESH Line - Подаруй продуктам свіжість!
STAR LINE - Дизайнерские вентиляционные решетки STAR LINE - Дизайнерські вентиляційні решітки
Мужская футболка Thin Blue Line Чоловіча футболка Thin Blue Line
Правила предоставления услуг FAST LINE Правила надання послуг FAST LINE
Обслуживает DNIPRO LINE украинский экипаж. Обслуговує DNIPRO LINE український екіпаж.
Пескоструйная обработка и покраска Line Піскоструминна обробка і фарбування Line
Обзор игры Weave the Line Огляд гри Weave the Line
Не можете воспользоваться Fast Line? Не можете скористатися Fast Line?
Размерные таблицы брендов - FINE LINE Розмірні таблиці брендів - FINE LINE
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!