Verwendungsbeispiele von "Twitter" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Tiny Twitter (Мобильный Твиттер клиент) Tiny Twitter (Мобільний Твіттер клієнт)
Тони Шей является активным пользователем сервиса Twitter. Тоні Шей є активним користувачем мережі Twitter.
Как записать Twitter с Yout Як записати Twitter з Yout
Используется для разблокировки контента Twitter. Використовується для розблокування вмісту Twitter.
Как взломать аккаунт в Twitter Як зламати акаунт в Twitter
Подключение библиотеки Twitter Bootstrap 3 Підключення бібліотеки Twitter Bootstrap 3
Следуйте за нами на Twitter Слідуйте за нами в Twitter
Трещина любой пароль Twitter Регистрация. Тріщина будь пароль Twitter Реєстрація.
Twitter - популярная бесплатная система микроблоггинга. Twitter - Популярна безкоштовна система мікроблогінгу.
Управление несколькими учетными записями Twitter Обробляє кілька облікових записів Twitter
Кинофестиваль "Сандэнс" в Twitter (англ.) Кінофестиваль "Санденс" на Twitter (англ.)
В Twitter появилась кнопка "лайк" В Twitter з'явиться кнопка "лайк"
Сообщение Гремингера, опубликованное в Twitter. Повідомлення Гремінгера, опубліковане в Twitter.
Об этом говорится в Twitter шерифа. Про це йдеться в Twitter шерифа.
Об этом сообщает ЦАХАЛ в Twitter. Про це повідомляє ЦАХАЛ в Twitter.
Это делает Twitter своеобразной альтернативой RSS. Це робить Twitter своєрідною альтернативою RSS.
Об этом Сигал написал в Twitter. Про це Сігал написав у Twitter.
Twitter для Mac был окончательно отозван Twitter для Mac був назавжди відкликаний
Сообщение размещено в официальном Twitter министерства. Повідомлення розміщене в офіційному Twitter міністерства.
Об этом Пайфер написал в Twitter. Про це Пайфер написав у Twitter.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!