Exemplos de uso de "ip-адресам" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Доступ открыт по IP-адресам... Доступ відкритий по IP-адресами.
Блокировка соединений с опасными IP-адресам Блокування з'єднань з небезпечними IP-адресами
? Входящие или исходящие IP-адреса ● Вхідні або вихідні IP-адреси
Поддержка IP-адресов и доменных Підтримка IP-адрес і доменних
Дополнительные ресурсы Выделенный IP-адрес Додаткові ресурси Виділена IP-адреса
Как можно сменить IP-адрес? Як змінити свою IP-адресу?
Как найти человека по IP-адресу? Як знайти людину по IP-адресою?
Доступ возможен с IP-адресов университета. Доступ відкритий за IP-адресами університету.
Ошибка: не удалось получить IP-адрес! Помилка: не вдалося отримати IP!
Как заказать дополнительный сервис "Статический IP-адрес"? Як замовити додатковий сервіс "Статична ІР-адреса"?
Динамические и статические IP-адреса. Динамічні та статичні IP-адреси.
Как использовать несколько IP-адресов? Як використовувати кілька IP-адрес?
Шифрование подключения / Скрытые IP-адрес Шифрування підключення / Приховані IP-адреса
Что означает "скрывать IP-адрес"? Що означає "приховати IP-адресу"?
• Удаленный доступ по реальному IP-адресу • Віддалений доступ за реальною IP-адресою
Обсуждение для этого IP-адреса Обговорення для цієї IP-адреси
Специальность: Бесплатный посвященный IP-адресов Спеціальність: Безкоштовний присвячений IP-адрес
IP-адрес или имя участника: IP-адреса або ім'я користувача:
Как скрыть свой IP-адрес? Як приховати свій IP-адресу?
Уникальность пользователя определяют по IP-адресу. Унікальність користувача визначають за IP-адресою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!