Exemplos de uso de "Çarşamba günü" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Çarşamba günü burada bir vampir öldürmüştüm. Я убила здесь одного в среду.

Çarşamba günü Broward İlçe Mahkemesi'ne çıkması gerekiyor. Он должен быть в суде в среду.

O çarşamba günü öldü. Она умерла в среду.

Çarşamba günü annem ameliyat olacak. У мамы операция в среду.

Müttefik kuvvetler çarşamba günü varacak. Союзнические войска прибудут в среду.

Aman Tanrım, Çarşamba günü geliyorlar. Боже мой. Они приезжают в среду.

Çarşamba günü Aşı Gününü başlatıyoruz. День В начнется в среду.

Size çarşamba günü telefon açmış. Она звонила вам в среду.

Peki ya Çarşamba günü? Как на счет среды?

Çarşamba günü İncil dersim var. У меня занятие в среду.

Çarşamba günü görmüştüm onu, işe yaramamış. Я видела её в среду. Не подействовал.

Dreweler çarşamba günü çıkıyormuş. Daha fazla beklemenin anlamı yok. Дрю уезжают в среду, чего ж еще ждать?

Davanın düşmesi için Hakim McIntyre ile duruşmam çarşamba günü. Я представляю ходатайство об отводе в среду судье Макинтайру.

Çarşamba günü trene binmem gerekecek. Придется в среду ехать поездом.

Onbaşı Won-jae Park, çarşamba günü izne çıktı. Капрал Вон-чжэ Парк уехал в среду в отпуск.

Tamam, yarın ya da en geç çarşamba günü getireceğim. Ладно, я занесу все завтра, максимум в среду.

Çarşamba günü benimle yürüyüşe gelir misin? Пойдёшь со мной гулять в среду?

Yani bir daha ki çarşamba günü sorumluma gidecek olan şikayet. Жалобу, которая будет передана моему начальнику в следующую среду.

Çarşamba günü okuldan önce mi demiştin? Говоришь, в среду перед занятиями?

Ve çarşamba günü jinekologla randevum var. И встреча с гинекологом в среду.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS