Usage examples of "öğretmek" in Turkish with translation to Russian

<>
Baba, sana bir şarkı öğretmek istiyorum. Пап, я хочу научить тебя песенки.
Ama hiçbir şey bilmediğim için bana bir şeyler öğretmek çok kolay. Но меня учить несложно, я ведь совсем ничего не знаю.
Burada harfli bir kelimemiz var. Anlamı "öğretmek" ya da bina. " Итак, здесь у нас слово из букв, означающее обучать или здание.
Artık olmaz, Hope bunu öğretmek için öldü. Хоуп погибла, чтобы преподать мне этот урок.
Kabul etmelisin ki bu sınırları öğretmek için etkili bir yöntem. Надо признать, это эффективный способ привить уважение к границам.
Planın bu ayıya bisiklete binmeyi öğretmek mi? Ты собираешься научить медведя ездить на велосипеде?
Ve Michael oğluna araba sürmeyi öğretmek için eve gelir. И Майкл поспешил домой, чтобы учить сына вождению.
Bu adama saygıyı öğretmek gerekiyor. Этого человека надо научить уважению.
Bay Davis Japonya'ya İngilizce öğretmek için mi geldi? Мистер Дэвис приехал в Японию, чтобы учить английскому?
Kodaly, bu dili sağır çocuklara müzik öğretmek için geliştirdi. Кодали выработал систему жестов, чтобы научить глухих детей музыке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!