Usage examples of "Anlık Sürücü'yü" in Turkish with translation to Russian

<>
Ben Anlık Sürücü'yü alacağım. Я заберу мгновенный двигатель.
Papa üzgün. Papa bir anlık zafiyet içinde. Папа расстроен, Папа переживает момент слабости.
Anlık mesajlaşma kablosuz internet üzerinden gönderiliyor. Мгновенные сообщения передаются через беспроводное Интернет-соединение.
Bir anlık kararsızlık yaşadım, tamam mı? У меня был момент нерешительности, ясно?
Anlık ve etkili anestezik. Мгновенное и эффективное обезболивающее.
"Damağındaki bir anlık zevk, sonsuza dek kalçanda birikecek." "На один момент во рту, навечно на бедрах".
Sadece bir anlık panik. Это была минутная паника.
Bir anlık zayıflığım yüzünden mi? За момент моей минутной слабости?
Bir anlık kafam karıştı.... Это был момент смятения...
Aştım artık. Bir anlık zayıflıkla çikolata yersin ya da yanlış çocukla öpüşürsün. В секунду слабости, можно шоколада переесть, ну или поцеловать кого-то.
Bir kere anlık olana "evet" dendi mi evetleme bulaşıcı olmaya başlar. И однажды сказав "да", приняв мгновенную данность, заражаешься согласием.
Ama her şey o anlık. Но тонко чувствуется каждый момент.
Caroline, arkadaşa ihtiyaç duymak zayıflık değildir. Anlık ya da ne dersen de. Кэролайн, необходимость в друзьях - не слабость, кратковременная или какая-либо еще.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!