Ejemplos del uso de "Baş" en turco con traducción "главный"

<>
Herkese selam, ben Diane Kelly. Şirketin Baş Hukuk Müşaviriyim. Всем привет, я Диана Келли, главный юрисконсульт компании.
Sezon üç, Jordan baş karakter. Сезон третий, Джордан главный герой.
Editör, yayıncı, baş muhabir, reklam sorumlusu. Редактор, издатель, главный журналист, рекламный представитель.
Seul Yüksek Mahkemesi Baş Yargıcı Lee Cheol-hee konuşma yapacak. Главный судья Сеульского Верховного суда - Ли Чхоль Хи.
Saray Baş Sekreteri kraliçeyle bir araya gelmenizin yasak olduğunu söyledi. Главный королевский советник предупредил, что запрещено с ней встречаться.
Santa Barbara Polis Departmanında baş dedektifim. Я главный детектив полиции Санта Барбары.
1986 yılında Sovyet Rusya gazetesinin baş editörü oldu. С 1986 года главный редактор газеты "Советская Россия".
Ticaret Bakanım, Baş Müfettiş Kido burada. Министр торговли, пришел главный инспектор Кидо.
Dr. Maura Isles, İngiliz Milletler Topluluğu'nun baş tabibi. Tekrar haberlere çıktı. Доктор Мора Айлс, известная всем как главный судмедэксперт опять в новостях.
Ben şehrin baş patoloğu ve tıbbi araştırmacısıyım ve onlar beni dışarda bıraktılar. Я - судмедэксперт и главный патологоанатом города, и меня не допустили.
Ekipteki kişiler şunlardı: Esteban du Plantier, baş dalgıç. В нашу команду вошли Эстебан дю Плантье - главный водолаз.
Baş müfettiş Daley ve müfettiş Gilbert seni bekliyorlar. Главный инспектор Дейли и инспектор Гилберт ждут вас.
Mahkemede ona karşı baş tanıklık yapan, Holly Malone isminde bir bayandı. Главный свидетель в суде против него - женщина по имени Холли Малоун.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.